الأحد، 25 ديسمبر، 2016

مترجم || Please Take Care of My Refrigerator104



 


برنامج اعتني بثلاجتي عباره ان برنامج طبخ فيه 7طهاه ويستضيفون طاه ثامن ك تحدي 
يستضيفون مشاهير من عالمهم سواء ممثلين ايدول كوميديين وحتئ رياضيين
البرنامج يحضروا ثلاجة الضيف للاستديو..
وشوفوا ايش في ثلاجة الضيف
 الضيف يختار نوعين من اصناف الطعام مثلا ( حلئ و حساء ) حاب يتذوقه  وب اختيار المقدمين يتم اختيار 4طهاه لكل ضيف، كل طاهين يعدون صنف طاهيين للحساء وطاهيين للحلئ ويفوز بكل صنف شيف ب اختيار الضيف 

اتمني يكون الشرح واضح ^^

حلقة اليوم ضيوفها 
-الممثل المحبوب النوع المثالي لاغلب نساء كوريا في عالم المشاهير والعامه رغم انه متزوج ولديه 3اطفال تشا تايهيون..
وحورية الأمه لاعبة الجمباز الايقاعي سون يون جاي ..
الحلقه مقسمه جزئين الجزء الاول مع يون جاي 
في هذي الحلقه راح نشوف كيف تعيش الحوريه وهي مغتربه عن بلدها وعايشه في روسيا وايش سوت اول مانتقلت للعيش هناك وكيف عانت من حاجز اللغه + ابوها وش وضعه بكوريا وحيد لان زوجته مع بنته في روسيا اغلب السنه 
راح نشوف تايهيون وهو يتكلم عن حلم بنته في الجمباز الايقاعي 
وراح نشوف تنافس الطهاه لاعداد وجبه تناسب لاعبة جمباز ايقاعي تحافظ ع وزنها بشكل مثالي
والحلقه لاتخلوا من خفة دم الطهاه ومداخلات تايهيون الظريفه











-ايفان – اروى –tree- ترجمه : مريم
Treeتدقيق:
Selaسيق وانتاج ورفع:

mega-     4shared






Google Drive    - Vidto   Archive  - Bitvid




هناك 11 تعليقًا:

  1. يسلموو .. ❤❤ ممكن سؤال : بترجمون الجزء الثاني من الحلقة (حلقة تايهيون) ؟

    ردحذف
    الردود
    1. اكيد.. الحلقه جاهزه راح تنزل بكرا ب إذن الله ^^

      حذف
    2. مشكورين ... يعطيكم العافية ياارب 😘❤❤

      حذف
  2. الله يسعدكم .. البرنامج الفتره الاخيره صايره احبه مممتع على حسب الضيوف
    وهالمره تشا تايهيون مافيها كلام اكيد ممتعه
    شكرا لكم

    ردحذف
  3. شكرااا حلقه لطيفه

    ردحذف
  4. يسلمو ع البرنامج الاكثر من رائع ، واتمنى تستمروا ف الترجمة
    كل الشكر

    ردحذف
  5. شكرا على جهودكم
    يسعدكم ربي

    ردحذف
  6. واوووووووووووومشكورين على الجهود الجبارة
    روعه وأخيراً لقيت من يترجم البرنامج _توقف لتفكير_ أنتم بترجموا كل البرنامج صح
    لأني أبغى حلقة جسي وحلقة جون هيونغ من فرقة g.o.d
    بليززززززززززززززززززززززززز

    ردحذف